En relación a los audiolibros siempre ha habido mucha controversia. ¿Escuchar un libro es leerlo realmente? ¿Cambia la experiencia? ¿Es otro modo de acercarse a la historia?
Hay muchas opiniones al respecto y todas son válidas. Yo siempre he pensado que leer y escuchar no es lo mismo. Los procesos implicados son diferentes y la experiencia también cambia, aunque la historia sea la misma.
El quid de la cuestión en el mundo de blogger, bookstagram o booktok y la principal controversia parece ser otro: ¿Puedo apuntar un audiolibro en mi lista de libros leídos? Mi respuesta al respecto es muy clara. ¡Tu lista es tuya y puedes usarla como quieras! Parece que leer en ocasiones se ha convertido en una competición o un objetivo a alcanzar, pero es importante que recordemos que somos lectores, disfrutamos leyendo y con las historias. ¿Qué importa lo que digan u opinen los demás al respecto? Haz lo que te haga feliz y eso es lo único que tienes que tener en cuenta.
Personalmente, nunca fui demasiado partidaria de los audiolibros, quizá debido a que detesto escuchar hablar en la radio y los podcast. O quizá se deba a que solo usaba audiolibros en inglés cuando preparaba mis exámenes de la EOI. Así que podría decirse que mi experiencia estaba muy influenciada, pues más que escuchar una historia, sentía que estaba estudiando.
Sin embargo, hace poco tuve una conversación interesante con una amiga sobre mi falta de tiempo para leer y como perdía horas de mi vida conduciendo hasta el trabajo. Así que, buscando en Librarium, encontré un audiolibro y pensé en probar la experiencia mientras viajaba.
Ciertamente, he de decir que la experiencia me ha sorprendido. No es como leer y las sensaciones son muy diferentes, pero escuchar la voz del narrador consigue meterte de lleno en la historia y te transmite muchas cosas. De hecho, me enganché tanto a una historia que acabé escuchándola también en casa mientras hacía otras tareas. Lo cual, debo reconocer que es bastante práctico.
Sin embargo, los audiolibros también tienen cosas negativas. Quizá lo que más me cuesta es el hecho de tener que adaptarme al ritmo del narrador. Cuando leo, me gusta recrearme en las escenas, releer las partes más interesantes, volver atrás cuando tengo dudas... y eso en el audiolibro es difícil (y en Librarium aún más, porque el funcionamiento es complejo y no se guarda por dónde vas leyendo).
Aun así, estoy disfrutando bastante de la experiencia y estoy disfrutando de mis viajes junto a una historia que me gusta. Lo malo es que, al estar conduciendo, no puedo concentrarme 100% en la historia y me pierdo muchos matices, pero es suficiente para entender lo esencial (como decía antes, esto no es una competición ni un examen, quizá no pueda examinarme de la historia y en el futuro la relea para disfrutarla mejor, pero por ahora es suficiente). Esto me da una idea bastante interesante y es utilizar los audiolibros para revivir mis historias favoritas.
Algo muy curioso que no me había planteado es que, cuando fui a escribir algo sobre un libro que estaba leyendo a una amiga, me quedé un poco descolocada porque tuve que buscar los nombres de algunos personajes, ya que no sabía como se escribían. Esto ha sido una prueba definitiva de que son experiencias diferentes, con la voz del autor sabía el personaje que estaba hablando, pero no sabía cómo escribirlo. De hecho, al buscar el segundo libro de la bilogía y leer el nombre del protagonista llegué a plantearme si el segundo libro era con otros personajes porque había asimilado otra trascripción.
En cuanto al quid de la cuestión en mi lista de lecturas, yo no considero escuchar un audiolibro como leer, así que lo que voy a hacer es crear un apartado en mi propia lista donde anotaré los audiolibros que lea también. Más que nada, por curiosidad personal. Mi duda es: ¿os gustaría leer reseñas también sobre los audiolibros?
¿Cuál es vuestra experiencia con los audiolibros? ¿Los habéis probado? ¿Os animaréis a darles una oportunidad?
